Na sua conferência WWDC 2023, a Apple revelou o Vision Pro, o seu tão esperado headset de realidade aumentada (AR). O Vision Pro é um dos produtos mais ambiciosos da Apple até o momento - um ano em fabricação e repleto de tecnologia, incluindo um novo sistema operacional, visionOS, que pode justificar o preço elevado.

Está quase a chegar. O Vision Pro estará à venda a partir de sexta-feira, 2 de fevereiro, e as pré-encomendas estão atualmente abertas na Apple Store.

Apesar do lançamento iminente, há uma quantidade surpreendentemente pequena de aplicativos desenvolvidos nativamente para o Vision Pro - e grandes omissões como Netflix, Spotify e YouTube. Dito isto, os primeiros proprietários do headset podem esperar conteúdos como filmes em 3D, serviços de streaming como Disney+ e gravações de 180 graus capturadas com a tecnologia de áudio espacial da Apple.

É muita informação para acompanhar - é por isso que criamos um guia prático e condensado de tudo o que a Apple anunciou sobre o Vision Pro e o visionOS.

O Apple Vision Pro tem um design semelhante ao de óculos de esqui

A primeira coisa que você vai notar sobre o Vision Pro é o chassis, que evoca um par de óculos de esqui de alta qualidade.

Um painel frontal contínuo e com tonalidade envolve os olhos do usuário do Vision Pro, atuando como uma lente e escondendo um ventilador que puxa ar através do headset para resfriar a eletrônica. Um "selo de luz" - magnetizado ao headset - impede que a luz ambiente vaze.

Na parte de trás do Vision Pro, existe um botão e uma coroa digital para ajustes finos, navegação e calibragem (embora a calibragem da distância pupilar seja feita via software) e uma banda que pode ser facilmente trocada por uma das várias incluídas na caixa.

O Vision Pro possui dois displays (além de um painel OLED externo), um para cada olho, com 23 milhões de pixels no total. Uma lente 3D personalizada garante que a interface do usuário sempre permaneça visível, enquanto recursos como HDR e "cores amplas" oferecem uma imagem supostamente superior.

Fones de ouvido embutidos transmitem áudio para os usuários que não optam por ligar um par de fones de ouvido. Eles suportam especificações como Dolby Atmos e áudio sem perdas, e utilizam o "rastreamento de raio de áudio" para analisar as propriedades acústicas do ambiente e otimizar o som para um espaço, diz a Apple.

A Zeiss trabalhou em parceria com a Apple para criar lentes magnéticas para usuários com prescrição, que estarão disponíveis para encomenda personalizada através da Apple Store.

Câmeras IR dentro do Vision Pro rastreiam os olhos do usuário, enquanto as câmeras voltadas para baixo na parte externa do chassis rastreiam as mãos. Um terceiro conjunto de sensores - sensores lidar - detectam objetos e pessoas ao redor do Vision Pro em tempo real, mantendo controle sobre suas posições.

Falando nisso, Brian relata que o rastreamento de mãos no Vision Pro é muito bom. Você não precisa levantar as mãos - apenas certifique-se de que elas não estejam obstruídas da linha de visão. Usar o elemento de computação espacial dá o efeito de pegar janelas de aplicativos e movê-las na sua frente, enquanto o recurso de detecção de pessoas do Vision Pro revela automaticamente as figuras das pessoas quando você vira a cabeça na direção delas com um aplicativo aberto.

Todos os sensores do Vision Pro - 23 no total, incluindo uma dúzia de câmeras, cinco sensores e seis microfones - alimentam o R1, um novo chip de origem da Apple projetado para “eliminar atrasos” e transmitir imagens para o display do headset “oito vezes mais rápido do que piscar os olhos” (segundo a divulgação da Apple). O efeito de passagem do Vision Pro tem um pouco de latência (por volta de 12 milissegundos) e embaçamento - mas é ainda a melhor versão da tecnologia que o Brian já experimentou em um headset, ele diz.

Aplicativos do Apple Vision Pro no lançamento

No lançamento, o Vision Pro contará com aplicativos - incluindo aplicativos Unity, que rodam nativamente no headset da Apple - da Adobe (especificamente Lightroom), Microsoft (Office) e outros desenvolvedores importantes.

Os próprios aplicativos da Apple também estão disponíveis para o Vision Pro, assim como outros que você pode conhecer, como Temu, Uber e Uber Eats, Tinder, Notion, CNN, Washington Post, Reddit e Discord. Para incentivar o desenvolvimento de mais aplicativos, a Apple lançou um programa de kit de desenvolvimento para titulares de contas aprovados no Programa de Desenvolvedores da Apple.

Agora, fora da caixa, o Vision Pro pode executar a maioria dos aplicativos do iPhone e iPad, que podem ser instalados da maneira padrão na App Store (a menos que os desenvolvedores optem por ocultá-los). Isso é uma boa notícia para os usuários que planejam usar o YouTube, Netflix e Spotify, nenhum dos quais atualmente oferecem aplicativos nativos para o Vision Pro. Mas esses aplicativos emulados do iOS e iPadOS não funcionarão como aplicativos nativos do Vision Pro no sentido de que não aproveitarão muitas das funções mais poderosas do headset, como o rastreamento de movimento.

Aplicativos da Apple

O Vision Pro, sendo um produto da Apple, vem com aplicativos nativos da Apple atualizados para aproveitar as capacidades imersivas do headset.

Existem versões específicas do Vision Pro para Calendário, Mail, Mensagens e FaceTime para ajudar você a se manter organizado e em contato com as pessoas enquanto usa o Vision Pro. No caso do FaceTime, a persona virtual usada no recurso EyeSight do Vision Pro (mais sobre isso depois) substitui o seu rosto real, aproximando-se dos gestos e expressões que você faz ao usar o headset.

No lado da produtividade e entretenimento, a Apple está lançando versões aprimoradas do Messages, Safari, Freeform, Notes e Files, bem como visualizadores de mídia (ou seja, os aplicativos de Fotos, Música e TV). O Keynote, o software de apresentações da empresa, também está presente - mas nenhum outro aplicativo da suíte iWork da Apple ainda.

O Vision Pro também inclui o Encounter Dinosaurs da Apple, criado em colaboração com Jon Favreau e a equipe criativa por trás do programa da Apple TV+ “Prehistoric Planet". O Encounter Dinosaurs coloca você no meio de uma paisagem pré-histórica cheia de grandes carnívoros que reagem aos seus movimentos.

Para uma experiência mais relaxante, há o aplicativo Mindfulness - uma versão do Mindfulness para iPhone, iPad, iPod touch e Apple Watch. O Mindfulness gira em torno de um anel de pétalas de flores que se movem para ajudá-lo a controlar a sua respiração.

Aplicativos de terceiros

Cerca de 600 aplicativos foram atualizados explicitamente para o Vision Pro até agora. Você terá esses aplicativos e mais em uma nova loja de aplicativos que será lançada simultaneamente com o headset.

O catálogo de aplicativos do Vision Pro apresenta a gama padrão de aplicativos de reunião empresarial, nomeadamente Microsoft Teams, Webex e Zoom, todos os quais suportam os avatares virtuais do Vision Pro.

O aplicativo do Zoom é particularmente robusto, aproveitando as capacidades de AR do Vision Pro para se misturar com os ambientes físicos dos usuários enquanto aparece como uma janela flutuante. Atualizações futuras adicionarão “fixação no mundo real”, compartilhamento de objetos em 3D e o concorrente do Zoom com o Slack, o Team Chat (falando nele, o Slack tem um aplicativo nativo - embora básico - para o Vision Pro).

A Microsoft está contribuindo com aplicativos além do Teams para o grupo do Vision Pro, especificamente Word e Excel. As interfaces do Word e Excel no headset utilizam uma interface de faixa simplificada e podem ser controladas com os olhos.

Dentre o primeiro grupo de aplicativos de terceiros para o Vision Pro, estão:

• Fantastical, um aplicativo de calendário e tarefas para organizar o seu fluxo de trabalho.
• JigSpace, um aplicativo de AR que permite criar apresentações em 3D com visualizações explodidas, slides animados e imagens cortadas para ver dentro de objetos.
• PCalc, uma versão do nome do aplicativo de calculadora para iPad.
• Sky Guide, que permite explorar constelações em AR.
• Djay, que coloca uma vitrola ao seu alcance em AR.
• Complete HeartX, um simulador de modelo anatômico com renderizações realistas de órgãos.
• OmniPlan, o aplicativo de gestão de projetos de longa data.
• Bills to Budget, um aplicativo de orçamento com funcionalidades de rastreamento de contas e mais.
• Subjects, um planner escolar com organizadores para lição de casa e tarefas.
• TV Remote, um aplicativo de controle remoto para televisões populares e set-top boxes.

Jogos

Além dos aplicativos, centenas de títulos da Apple Arcade estarão disponíveis para jogar no visionOS no “primeiro dia”, diz a Apple. E há outros jogos além disso.

Confira Demeo, um jogo inspirado em Dungeons & Dragons com realidade mista e peças animadas, e Just Hoops, que permite jogar basquete estilo arcade com lances livres na sua sala de estar. Há também o NowPlaying, um aplicativo de perguntas e respostas musicais que se conecta ao Apple Music para dar curiosidades sobre seus artistas favoritos.

Um dos títulos do Apple Arcade do primeiro dia para o Vision Pro é What the Golf?, um companheiro do já lançado What the Car? Um jogo de quebra-cabeça sobre golfe, What the Golf? requer que você use um taco, o seu próprio corpo e uma série de outros itens para colocar a bola no buraco.

Quanto a Super Fruit Ninja, ela leva a fórmula clássica do Fruit Ninja - katanas que cortam frutas - e adiciona rastreamento de olhos e mãos à mistura.

TV e filmes do Apple Vision Pro no lançamento

Novas experiências de TV e filmes estão sendo lançadas com o Vision Pro, tanto da Apple quanto de terceiros.

A Apple está introduzindo um novo formato, Vídeo Imersivo, que apresenta gravações 3D de 180 graus 8K capturadas com áudio espacial (mais sobre isso abaixo).

O conteúdo de Vídeo Imersivo disponível atualmente inclui:

• Alicia Keys: Sala de ensaio, que oferece uma visão do processo criativo da artista com uma sessão de ensaio com interpretações de “No One”, “If I Ain’t Got You” e “You Don’t Know My Name”.>
• Adventure, que segue atletas enquanto enfrentam desafios em algumas das localizações mais “sensacionais” do mundo.
• Wild Life, uma visão próxima e pessoal de criaturas selvagens e do que as torna únicas.
• Prehistoric Planet Immersive, uma sequência espiritual da série Favreau na Apple TV, Prehistoric Planet, seguindo as lutas e triunfos dos dinossauros.

Os usuários do Vision Pro poderão acessar versões 3D de filmes quando estiverem disponíveis para alugar ou comprar no aplicativo Apple TV, diz a Apple, e os usuários que possuem ou compram filmes com uma edição em 3D podem acessar essa versão no Vision Pro sem custo adicional. Vários aplicativos de streaming, incluindo o Disney+, transmitirão versões 3D de seus filmes mais recentes e populares no Vision Pro no lançamento e lançarão novas edições em 3D junto ou logo após os lançamentos padrão em 2D.

Os usuários encontrarão uma variedade de aplicativos de streaming de terceiros nativamente construídos no Vision Pro, incluindo MLB, ESPN, PGA Tour, Max, Discovery+ e Paramount+ além de Peacock, Pluto TV, Tubi, Fubo, Crunchyroll, Red Bull TV, IMAX, TikTok e MUBI.

O Disney+ também dará suporte nativo ao Vision Pro no lançamento, com seu aplicativo oferecendo uma seleção de filmes “3D” para assistir, como “Avatar: The Way of Water”; “Vingadores: Ultimato”; “Star Wars: O Despertar da Força”; “Elemental”; e “Encanto”. O aplicativo opcionalmente projeta cenas de fundo que envolvem você enquanto os vídeos são reproduzidos, com as quatro escolhas sendo o Cinema Disney+, o Piso Assustador de “Monstros S.A.” da Pixar, a Torre dos Vingadores da Marvel e a cabine do landspeeder do Luke Skywalker.

O que é o recurso EyeSight do Vision Pro?

O recurso EyeSight do Vision Pro é destinado a, como a Apple explica em um comunicado à imprensa, “ajudar os usuários a permanecer conectados às pessoas ao seu redor”. Quando alguém se aproxima do Vision Pro, o headset parece transparente - permitindo que o usuário os veja enquanto exibe os olhos do usuário.

O R1 alimenta o EyeSight, que basicamente projeta uma versão virtual do rosto do usuário - um avatar que a Apple chama de “persona” - no display externo mencionado do Vision Pro. As personas, criadas durante a configuração inicial do Vision Pro, são de alta fidelidade, com pele simulada e tensão muscular e uma ampla variedade de contorções faciais (por exemplo, olhos piscando) animadas com a ajuda de modelos de IA.

Quando um usuário está usando um aplicativo, o EyeSight dá indicações visuais aos observadores sobre no que o usuário está focado. O EyeSight também inclui um indicador visual que deixa claro quando um usuário está capturando uma foto ou vídeo.

Por exemplo, quando um usuário está olhando para um aplicativo, uma luz azulada aparece. Quando eles iniciam um “ambiente” de AR, a tela se transforma em um brilho opaco. E quando eles tiram uma foto, a tela pisca como uma obturador.

O que é o recurso Optic ID do Vision Pro?

Porque o Face ID e as varreduras de impressão digital em AR quase certamente seriam um exercício em vão, a Apple está introduzindo um novo sistema de autenticação biométrica, Optic ID, com o Vision Pro.

O Optic ID analisa a íris do usuário sob uma luz LED invisível para desbloquear o Vision Pro, preencher automaticamente senhas e completar pagamentos com o Apple Pay. A Apple diz que os dados do Optic ID são protegidos por um chip de hardware criptografado no Vision Pro e que não são acessíveis aos aplicativos - e nunca saem do dispositivo deles.

O que é vídeo espacial e áudio espacial?

O Vision Pro pode reproduzir vídeo espacial, o formato de vídeo 3D que o iPhone 15 Pro e o iPhone 15 Pro Max - e o Vision Pro em si - podem capturar. Enquanto os vídeos espaciais aparecem como vídeos 2D normais no iPhone e em outros dispositivos, no Vision Pro, eles podem ser expandidos para uma visão “imersiva”.

Os vídeos espaciais são gravados com áudio espacial, a tecnologia de áudio binaural da Apple. Graças ao rastreamento de cabeça dinâmico, o áudio espacial pode fornecer o que a Apple descreve como um som "teatral" do vídeo que você está assistindo - para que os sons pareçam que estão vindo de todos os lados.

O áudio espacial não é novo - é suportado em muitos dos modelos mais recentes de iPhone, iPad, Mac,